Content:

Sergei Rachmaninov
Romances



Artists:
Dmitri Hvorostovsky, baritone
Ivari Ilja, piano

Genres:
Chamber
Vocal

Features:

Booklet with liner notes in English and German and the song texts in the original Russian (transliteration) and in English

Format:
CD

Released:
January 2012

Catalogue No.:
ODE 1207-2

EAN/UPC Code:
0761195120729

Track listing

CD 64:21
Sergei Rachmaninov (1873-1943)
1 We shall rest (My otdokhnjom), Op. 26/3 2:32
2 Do you remember the evening? (Ty pomnish’ li vecher?) (1893) 2:59
3 Oh no, I beg you, do not leave! (O, net, molju, ne ukhodi!), Op. 4/1 1:49
4 Morning (Utro), Op. 4/2 2:28
5 In the silence of the mysterious night (V molchan’ji nochi tajnoj), Op. 4/3 2:51
6 Oh you, my corn field! (Uzh ty, niva moja!), Op. 4/5 4:47
7 My child, you are beautiful as a flower (Ditja! Kak cvetok ty prekrasna), Op. 8/2 2:14
8 A dream (Son), Op. 8/5 1:31
9 I was with her (Ja byl u nej), Op. 14/4 1:29
10 I am waiting for you (Ja zhdu tebja), Op. 14/1 1:58
11 Do not believe me, my friend (Ne ver mne drug), Op. 14/7 1:41
12 She is as beautiful as noon (Ona, kak polden’, khorosha), Op. 14/9 3:05
13 Spring waters (Vesennije vody), Op. 14/1 2:15
14 In my soul (V mojej dushe), Op. 14/10 3:08
15 It is time! (Pora!), Op. 14/12 1:58
16 They replied (Oni otvechali), Op. 21/4 1:58
17 An excerpt from Alfred de Musset (Otryvok iz A. Mjusse), Op. 21/6 2:17
18 How nice this place is (Zdes’ khorosho), Op. 21/7 2:10
19 How much it hurts (Kak mne bol’no), Op. 21/12 1:50
20 Everything I had (Vsjo otnjal u menja), Op. 26/2 1:25
21 Yesterday we met (Vchera my vstretilis’), Op. 26/13 2:54
22 Everything passes (Prokhodit vse), Op. 26/15 2:07
23 Sad night (Noch’ pechal’na), Op. 26/12 2:27
24 Once again, I am alone (Ja opjat’ odinok), Op. 26/9 2:04
25 At the gates of the holy cloister (U vrat obiteli svjatoj) (1890) 3:36
26 Christ is risen! (Khristos voskres), Op. 26/6 3:27


Press review

Der Pianist erweist sich im Zusammenspiel mit dem Sänger als umsichtiger Begleiter und sensibler Dialogpartner. Mal beschwört er ein halbes Orchester auf seiner Klaviatur, dann bleibt sein Part wieder eine zarte Ahnung, die Hvorostovsky auf Händen trägt.
Benjamin Künzel, Klassik.com, 29.06.2012

Avec ce CD, Dmitri Hvorostovsky confirme qu'il est un des grands barytons de nos jours. D'une voix agréablement noire jusque dans les aigus, avec des pianissimi de velours, une mezza voce expressive, des forte poignants et un legato caractéristique, Hvorostovsky crée des moments d'une émouvante profondeur, tout en n'évitant pas le grand geste s'il est nécessaire... Pour ce répertoire, Hvorostovsky est définitivement un premier choix. Au piano, Ivari Ilja est un accompagnateur efficace et sensible.
pizzicato, 4/2012

...but for all his famously silky tones and deep-brown vocal shading Hvorostovsky does shape the lines meaningfully, and his delivery suits these songs admirably, from the most austere to the nostalgic, the passionate, and even, in It is time!, the grimly rousing.
Michael Scott Rohan, BBC Music Magazine, April 2012

Das Duo Ivari Ilja (Klavier) und Dmitri Hvorostovsky ist ein ideales und dank langjähriger Zusammenarbeit eingespieltes Team. Selbst in emotional zzupackenden, bewegenden Momenten behält der Bariton die so unverwechselbare, noble Klangfarbe, die klare Diktion trägt ebenso zur authentischen Wirkung bei... Der Sänger gestaltet souverän und differenziert in Tongebung und Dynamik: kein intimer, gar "leichter" Liedgesang, vielmehr bildgewaltige, expressive Erzählkunst.
M. Wilks, Das Opernglas, March 2012

The arching vocal lines present in many of the songs suit Hvorostovsky's instrument and his delivery is fervent.
Mark Pullinger, International Record Review, March 2012

These are songs that have formed the bedrock of the singer's acclaimed recital career internationally, performed with his longstanding duo partner, Estonian pianist Ivari Ilja. All the hallmarks of vintage Hvorostovsky are here: the Russian propensity to dwell on longing and loss; an expressive yearning that cuts through the vocal bravura; and a virile charm that leavens the heavy, head-on intensity of these superb songs. This is a fine debut to Hvorostovsky's new partnership with Ondine.
Mark Glanville, Opera Now, March 2012

... the overall effect of the recital is overwhelming.
Rupert Christiansen, The Daily Telegraph, 25.2.2012

Kylmäksi tämä levy ei jätä ketään.
Ilkka Ylönen, Muusikko, 2/2012

Dass er sich heute auf der Höhe seiner stimmlichen und gestalterischen Möglichkeiten befindet, beweist die vorliegende Sammlung mit Liedern von Sergej Rachmaninov, die bei uns nicht sehr verbreitet sind und ein Kennenlernen lohnen... Hvorostovsky scheut das große Gefühl nicht, singt mit opernhaftem Überschwang, aber trotzdem differenziert. Die Stimme ist gegenüber früheren Aufnahmen wesentlich dramatischer geworden, hat warme Fülle und männliche Kraft, glänzt in der Höhe und hat auch einige Bassfarben dazugewonnen... Der estnische Pianist Ivari Ilja, seit einiger Zeit Hvorostovskys bevorzugter Partner, begleitet ihn einfühlsam und zeigt in den klavieristischen Soli zurückhaltende Brillianz.
Ekkehard Pluta, Klassik Heute, 10.2.2012

This recording should come with the warning "too hot to handle", such is the combustible combination of Dmitri Hvorostovky's heroic baritone with the flaming passion of intensely romantic Russian poetry.
Stephen Pritchard, The Observer, 5.2.2012

Ilja matches Hvorostovsky's heart-and-soul singing with his playing.
Hugh Canning, The Sunday Times, 5.2.2012

Mit dunkel kraftvollem Bariton singt Dmitri Hvorostovsky diese Lieder, von denen einige bereits auf einer anderen seiner CDs eingespielt worden sind... Seine Interpretation hat sich gewandelt. Nach wie vor hoch intensiv ohne manieriert zu sein, aber mit schwerer gewordener Stimme.
Der Neue Merker, 1/2012

Kokonaisuutena kyseessä on pakko-ostos kaikille hienon laulumusiikin ja venäläisen suurisydämisyyden ystäville.

Kare Eskola, YLE Radio 1, 26.1.2012


Complete description

For his first CD release under his new recording agreement with Ondine, baritone Dmitri Hvorostovsky has chosen art song repertoire of great intensity and emotion from his Russian home country. The selection of 26 Romances by Sergei Rachmaninov includes such popular songs as Spring waters, Op.14/11 and In the silence of the mysterious night, Op.4/3.

Together with his longstanding duo partner, Estonian pianist Ivari Ilja, they have frequently performed many of these songs to great critical acclaim ("Mr. Hvorostovsky used the infinite shadings of his luxuriously dark and dusky voice to illuminate the yearning nuances of bitterness and regret. [...] his admirable range of expressive and dynamic shadings [was] aptly mirrored by Ivari Ilja, an exemplary accompanist.." - The New York Times, 5 April 2008)

Dmitri Hvorostovsky is recognized as one of the leading and most charismatic baritones of our time, performing internationally at such opera houses as the New York Met, and partnering regularly with singers Renée Fleming and Jonas Kaufmann. Dmitri Hvorostovsky has released numerous highly successful CD and DVD recordings on such labels as Deutsche Grammophon, Philips, and Delos.

The digital release of this album includes two additional songs as bonus tracks: Lilacs (Siren'), Op. 21/5, and The raising of Lazarus (Voskreshenije Lazarja), Op. 34 No. 6.